chie tsuji